L U C E R T O L A

Titolo originale: Tokage
Composto nel: 1993
Tradotto in Italia da: Giorgio Amitrano

Contiene:
Giovani sposi
Lucertola
Spirale
Sogno con kimchee
Sangue e acqua
Strana storia sulla sponda del fiume

 

Universale economica Feltrinelli:
Sei bozzoli di preziosa seta esistenziale. Sei fili tesi dal destino. Sei racconti tessuti in una Tokyo sfolgorante di luci notturne e pulsante di vita. Tutti feriti, chi da un trauma infantile, chi da un abbandono, chi da una storia d'amore tormentata, i protagonisti si sono chiusi in un guscio che li protegge ma insieme li separa dal mondo. Le loro esistenze sembrerebbero destinate a scorrere per sempre senza direzione, senza senso, senza sorprese, quando, improvvisa, si manifesta una possibilità di cambiamento radicale, la speranza di un rivolgimento. Ed ecco che sensazioni dimenticate si affacciano di nuovo limpide alla memoria, rimettendo in moto la ruota del tempo, della vita.
Lo sguardo di banana Yoshimoto, innocente e implacabile come una divinità infantile, si posa sui suoi enigmatici personaggi per raccontare il disagio, l'angoscia, la liberazione, traducendoli in quel suo stile acerbo e sapiente che ne ha fatto in pochi anni una scrittrice amata in tutto il mondo.
Al mattino la superficie del fiume splende come se migliaia e migliaia di fogli d'oro stropicciati scorressero sull'acqua. La luce che scintillava dentro di me era altrettanto radiosa. E per un momento pensai che forse era quella che gli antichi chiamavano speranza.

I Canguri Feltrinelli:
Un'enigmatica creatura che sulla metropolitana notturna accompagna e consola passeggeri smarriti.
Un piatto di cucina coreana il cui odore fortemente speziato si insinua nei sogni di una coppia segnata da un passato difficile. La visione cosmica di una spirale che si irradia dal viso di una ragazza diversa dalle altre.
Un'adolescente in fuga dalla opprimente serenità di una comunità religiosa. Un fiume scintillante che con la sua forza magnetica influenza la vita delle persone.
Una ragazza sottile e sfuggente come la lucertola che porta tatuata all'interno della coscia.
Sei racconti intorno ai temi del tempo, del guarire, del destino e del fato immersi in una Tokyo sfolgorante di luci notturne e pulsante come un organismo vivente.
I protagonisti sono persone che, ferite da qualcosa - un trauma infantile, l'esperienza del rifiuto, una storia d'amore tormentata - si sono chiuse in un guscio che le protegge e le separa dal mondo. Le loro vite sembrebbero destinate a scorrere per sempre in una routine desolata e priva di sorprese quando, improvvisa, si manifesta per ognuno di loro una possibilità di cambiamento radicale. Di fronte a tale inattesa speranza di salvezza, sensazioni dimenticate si affacciano alla memoria ed essi scoprono per la prima volta la necessità di entrare in azione e fare i conti col proprio passato.
E' alle soglie di questa trasformazione, quando la tensione rende i loro sensi più acuti e il ritmo delle emozioni si fa serrato, che lo sguardo di Banana Yoshimoto, innocente e implacabile come quello di una divinità infantile, si posa su di loro raccontandocene la storia in quel suo stile acerbo e sapiente che ne ha fatto in pochi anni una scrittrice conosciuta e amata in tutto il mondo.

(© Giangiacomo Feltrinelli Editore Milano)